Datum: 28.03.23, um 19:30Uhr
Ort: ETH HG F33.5 (ETH Hauptgebäude)
Traktandenliste:
1. Administration
– Annahme Protokoll 2022
– Präsentation Traktanden 2023
2. Rückblick FS22/HS22
3. Finanzen
4. Federata
– Reise nach Kalabrien
5. Ausblick FS23/HS23
6. Varia
– Einführung Co-Präsidium
7. Verabschiedung ehemaliger Vorstandsmitglieder
8. Vorstandswahlen
Vorschläge für die Traktanden können bis Dienstag, 28.03.2023, 18:00Uhr eingereicht werden.
„Gjuha jonë, sa e mirë,
sa e ëmbël,sa e gjerë,
sa e lehtë, sa e d‘lirë
sa e bukur, sa e vlerë“
⁃ Naim Frashëri
Të dashura studente, të dashur student
Kemi nderin të ju ftojmë në tryezën e rrumbullakët me Prof. Dr. Dr. Naxhi Selimi. Albanologun, i cili sot ligjeron në fakulltetin e pedagogjisë në Schwyz të Zvicrës dhe vepron si udhëheqës i didaktikës lëndore të gjuhës gjermane poaty.
Duke u mbështetur në programin e Prof. Selimit do të tematizojmë vlerat e gjuhës shqipe dhe të përdorimit të saj në diasporë. Në ndërlidhshmëri me projektin hulumtues «Shqip në përditshmëri» realizuar nga Universität Zürich, Ludwig-Maximilians-Universität München dhe PH Schwyz. Projektin hulumtues në fjalë mund ta shkarkoni nga vegëza e mëposhtme:
https://zenodo.org/record/6358543#.YzsPWnZBy5d
Kur: të enjten, 13.10.22, nga ora 19:00 – 20:30
Ku: ETH HG E 23 (në ndërtesën kryesore të ETHZ)
Këtë në kuadër të fillimit të një serie tryezash të rrumbullakëta, me synimin e kyçjes së punimeve shkencore bashkëkohore mbi shqiptarët, gjuhën dhe kulturën, të bëra në Zvicër, me anëtarët e shoqatës tonë dhe anasjelltas.
Ejani që të bashkëbisedojmë dhe ta zhvillojmë një shkëmbim të pyetjëve, përvojave dhe mendimeve tona.
Gjitha të mirat,
Shoqata Studenti
Liebe Studentinnen, liebe Studenten
Wir haben die Ehre euch an eine weitere Diskussionsrunde einladen zu dürfen und gemeinsam mit Prof. Dr. Dr. Naxhi Selimi Platz zu nehmen. Der Albanologe doziert aktuell an der pädagogischen Hochschule im Kanton Schwyz.
Basierend auf dem Programm von Prof. Selimi werden wir uns die albanische Sprache und dessen Gebrauch in der Diaspora unterhalten.
Die Freude liegt ganz unsererseits ihn an unserem runden Tisch willkommen heissen zu dürfen. Wir freuen uns auf einen spannenden Austausch. Dies im Zusammenhang mit dem Forschungsprojekt “Albanisch im Alltag” durchgeführt durch die Universität Zürich Ludwig-Maximians-Universität München und PH Schwyz.
Die genannte Publikation findet ihr unter folgendem Link:
https://zenodo.org/record/6358543#.YzsPWnZBy5d
Wann: Donnerstag, 13.10.22, 19:00 – 20:30 Uhr
Wo: ETH HG E 23 (im Hauptgebäude der ETHZ)
Der Event wird eingebettet in eine Reihe von “round tables”, stets das Ziel verfolgend akutelle Forschungen in der Schweiz über Albaner, die Sprache und die Kultur unseren Mitgliedern nahe zu bringen.
Kommt vorbei und tragt einem interessanten Dialog bei. Lasst uns Fragen, Ideen und Gedanken miteinander teilen.
Liebe Grüsse
Shoqata Studenti
Të dashura studente, të dashur student
Shpresojmë që keni filluar me mbarësi një semestër të mbushur me suksese. Për të ju mbështetur sadopak në fillimin e studimeve do të organizojmë një “Old meet Young”.
Këtë vit ftojmë studentët e ri të njoftohen pikërisht me studentët e viteve më të larta të bachelorit, masterit apo doktoraturës. Me qëllim që të mund të përfitoni nga informatat mbi studimet, të njihni shoqatën studentore shqiptare “Studenti” dhe programin tonë semestral, dhe të kyçeni sa më mirë në jetën studentore të ETHZ, UZH dhe ZHAW.
Kur: të premten, 30.09.2022, ora 18:30
Ku: Alumni-Pavillon (MM C 78.1), afer ndërtesës kryesore ETH HG / afër Polybahn
Pra, në qoftë se gjen pak kohë, na u bashkangjit në këtë mbrëmje të këndshme plot surprisa.
Gjithë të mirat dhe mirë u pafshim
Shoqata Studenti
Liebe Studentinnen, liebe Studenten
Wir hoffen ihr seit gut ins neue Semester gestartet, welches hoffentlich von vielen Erfolgen geprägt werden wird. Um euch zu unterstützen organisieren wir ein “Old meet Young”.
Wir laden alle neuen Studierendent teilzunehmen und ebenfalls Studenten von höheren Semester des Bachelor, Masters oder Doktoraturstudiums, um sich auszutauschen. Die Ziele des Abend sind, Informationen über das Studium sammel zu können, den Verein “Studenti” besser kennenzulernen und einen möglichst schnellen Anschluss an das Studentenleben an der ETH, UZH und ZHAW zu finden.
Wann: Freitag, 30.09.2022, 18:30 Uhr
Wo: Alumni-Pavillon (MM C 78.1), ganz in der Nähe des ETH Hauptgebäudes bzw. Polybahn
Im Verlauf des Events stellen wir euch unsere Semesteragenda vor und beantworten gerne eure Fragen.
Falls du Zeit findest, freuen wir uns über deine Gesellschaft bei einem Abend voller Überraschungen.
Liebe Grüsse und bis bald
Shoqata Studenti
Të dashura studente, të dashur studentë
Kemi nderin të ju ftojmë në Asamblenë e Përgjithshme 2022.
Data: më 03.03.2022, në ora 18:30
Vendi: ETH Alumni Pavillon (MM C 78.1)
Ku do të hedhim një sy pas, duke kujtuar eventet dhe projektet e 2021, do të bisedojmë mbi financa dhe federaten për të përfunduar me ndryshime të mundshme të statuteve dhe zgjedhjen e kryesisë së re.
Mirëpresim diskutime interesante dhe kritika konstruktive!
Gjithë të mirat
Kryesia “Studenti”
Liebe Studierende
Wir laden Euch herzlich an die Generalversammlung 2022 ein.
Datum: am 03.03.2022 um 18:30 Uhr
Ort: ETH Alumni Pavillon (MM C 78.1)
Einen Blick zurück werfend, erinnern wir uns an Events und Projekte des 2021, besprechen Finanzen und Föderation um schliesslich über allfällige Statutenänderungen abzustimmen und den neuen Vorstand zu wählen.
Wir erwarten interessante Diskussionen und konstruktive Kritiken!
Liebe Grüsse
Vorstand “Studenti”
Traktanden:
1. Administration und Protokoll GV 2021
2. Rückblick 2021
3. Finanzen
4. Federata
5. Ausblick 2022
6. IT
7. Wahlen
8. Feedback
Liebe Studenten und Alumni. Wir laden euch herzlich ein, an unserem ersten physischen Event für dieses Semester teilzunehmen, und mit uns einen unvergesslichen Tag zu verbringen, mit gutem Essen und viel Spass.
Datum: Samstag, 15.05.2021
Alternativdaten (bei Schlechtwetter): 16.05, 22.05, 23.05
Zeit: Treffpunkt 10.00 Uhr
Ort: Haltestelle Triemli in Zürich
Anmeldeschluss: 08.05
Aufgrund der momentanen Situation, sind wir dazu verpflichtet, die Teilnehmerzahl einzugrenzen und eine Voranmeldung durchzuführen. Aktivmitglieder werden bei dieser Anmeldung Vorrang haben. Ausserdem werden alle Teilnehmenden dazu verpflichtet, am Ausflugstag einen negativen Selbsttest vorzuweisen.
Die Verpflegung wird, sofern erwünscht, von Shoqata Studenti übernommen und wird für Aktivmitglieder kostenlos und für Passivmitglieder kostenpflichtig sein.
Wir freuen uns auf einen tollen Tag, draussen in der Natur (und nicht vor dem Computer)!
Liebe Grüsse
Shoqata Studenti
Të dashur studentë dhe alumni. Ju ftojmë të gjithë të merrni pjesë në eventin tonë të parë fizike për këtë semestër dhe të kaloni një ditë të paharrueshme me ne, me ushqim të mirë dhe shumë argëtim.
Data: e shtunë, 15 maj 2021
Datat alternative (në mot të keq): 16.05, 22.05, 23.05
Koha: ora 10 e mëngjesit
Vendndodhja: Ndalesa Triemli në Cyrih
Afati i regjistrimit: 08.05
Për shkak të situatës aktuale, ne jemi të detyruar të kufizojmë numrin e pjesëmarrësve dhe të regjistrohemi paraprakisht. Anëtarët aktivë do të kenë përparësi me këtë regjistrim. Përveç kësaj, të gjithë pjesëmarrësve u kërkohet të paraqesin një vetë-test negativ në ditën e ekskursionit.
Ushqimi do të sigurohet nga Shoqata Studenti, nëse dëshiron, dhe do të jetë falas për anëtarët aktivë dhe i ngarkueshëm për anëtarët pasivë.
Ne shpresojmë për një ditë të shkëlqyer në natyrë (dhe jo para kompjuterit)!
Përshëndetje të përzemërta
Shoqata Studenti
Aufgrund der aktuellen Situation haben wir uns dazu entschieden, die traditionellen Bartreffs auf Zoom weiterzuführen.
Wann: jeden 2. Dienstag ab 19.30 Uhr
Wo: auf Zoom
Link: https://ethz.zoom.us/j/99798344995
Wir freuen uns auf einige lustige Abende zusammen mit euch, mit guten Gesprächen, Spielen, Quiz & Rätsel.
Për shkak të situatës aktuale, ne kemi vendosur të vazhdojmë takimet tradicionale të Shoqatës në Zoom.
Kur: çdo të martë të dytë nga ora 19.30
Ku: në zoom
Lidhja: https://ethz.zoom.us/j/99798344995
Ne presim disa mbrëmje argëtuese me ju, me biseda të mira, lojëra, kuize dhe enigma.
Im Kosovo erhoben 1981 die albanischen Studenten erstmals ihre Stimme, um auf die aussichtslosen ökonomischen Verhältnisse und die damit zusammenhängend perspektivlose Zukunft aufmerksam zu machen. Die bestehende Regierung ging mit enormer Gewalt gegen die Demonstranten vor. Viele wurden gefangen genommen und in Gefängnisse gesteckt. Um sich gegen die Festnahme der Studierenden zu wehren und um eine Autonomie und demokratische Reformen zu erlangen, wurde hauptsächlich durch die Arbeiter des Landes eine gigantische Demonstrationswelle injiziert. Die Welle spürte man bis in die Schweiz. In Bern und Zürich erhob das albanische Volk seine Stimme ebenfalls.
Vermisst du es mit deinen Familienangehörigen in einer gemütlichen Atmosphäre über ihr Erlebtes zu sprechen und Fragen zu stellen?
Am 23.04.2021, an unserem online Event, «40 vjetori i protestave studentore të 81-ës», bekommst du die Gelegenheit dazu.
Lasst uns gemeinsam mit den eingeladenen Organisatoren der Demonstrationen und einigen Familienangehörigen, die in Mitten des Geschehens um ihre Zukunft protestierten, die Hintergründe verstehen und ihr Erlebtes teilen.
Datum: 23.04.2021
Uhrzeit: ab 18:00 Uhr Film
ab 19:00 Uhr Talk
Zoom-Link: https://ethz.zoom.us/j/64621472198
Meeting-ID: 646 2147 2198
Link zum Film: https://www.youtube.com/watch?v=Q177f8h1tHU&list=PLdZvL5MTAKSiTVGe_ZxdlP7xJQy25P1xJ&index=21
——————————————————————————————————————————–
Ishte viti 1981 kur në Kosovë ngritën zërin studentët shqiptar, për të drejtuar vëmendjen tek marrëdhëniet ekonomike shumë të pa lakmueshme. Si pasojë e kësaj, drejtonin vëmendjen tek ardhmëria e tyre pa asnjë perspektive. Qeveria ekzistuese e kohës reagoj me një dhunë marramendëse kundër protestueseve dhe një numër i madh i popullatës shqiptare u arrestuan dhe u burgosen. Si shenjë e mospajtimit me mënyrën e trajtimit të studentëve, për ta mbrojtur autonominë e tyre dhe për të kërkuar reforma demokratike, u ngritën në këmbë një shumicë e popullatës shqiptare në Kosovë dhe një valë e dukshme e demonstratave u shkaktua. Valën e vërejtën edhe shqiptarët në Zvicër. Mërgimtaret shqiptar në Bern dhe në Cyrih e ngritën zërin e tyre për të mbështetur protestat në Kosovë.
Të ka marrë malli për të biseduar më familjarët e tu dhe për të ju shtruar pyetje ne një ambient të qetë dhe në humor komod në lidhje me përjetimet e tyre?
Më datën 23.04.2021 në eventin tonë të ardhshëm, «40 vjetori i protestave studentore të 81-ës», të cilin do të mbahet online do të të ofrohet mundësia për ta hequr mallin!
Të bisedojmë së bashku me organizatorët e protestave dhe me familjar të ftuar, të cilët ishin të pranishëm dhe e ngritën zërin për një ardhmëri me më shumë perspektivë.
Të kuptojmë ngjarjet dhe ti ndajmë përjetimet së bashku!
Data: 23.04.2021
Koha: ora 18:00 Film
ora 19:00 Uhr Talk
Zoom-Link: https://ethz.zoom.us/j/64621472198
Meeting-ID: 646 2147 2198
Linku për filmin: https://www.youtube.com/watch?v=Q177f8h1tHU&list=PLdZvL5MTAKSiTVGe_ZxdlP7xJQy25P1xJ&index=21
Liebe Studierende
Gerne laden wir euch zur diesjährigen Generalversammlung ein. Aufgrund der Lage mit Corona findet diese dieses Jahr online statt.
Datum: 9. März 2021
Uhrzeit: 18:30
Den Zoom Link habt ihr per Mail erhalten.
Të dashur studentë
Ne jemi të lumtur t’ju ftojmë në Asamblenë e Përgjithshme të këtij viti. Për shkak të situatës me Corona, asambleja do të mbahët online.
Data: 9 Mars 2021
Ora: 18:30
Kyçjen e keni pranuar me E-Mail.